De Ugly Betty
Todavía, y a pesar de haber visto ya la primera temporada de Ugly Betty (y lo que hay de la segunda), sigo odiando la decisión de no pasarla en México. Y creo que nos lo merecemos después de “La fea más bella”; y ni negarlo, yo la ví, pero ya hacia el final se puso tan horrorosa que me daba flojera. Especialmente con el alter ego espantoso de Lety llamado Aurora, que no sirvió de nada y lo único que hizo fue arruinar completamente la historia orginial de Fernando Gaitán.

Y ahora -a pesar de las decisiones estúpidas- Ugly Betty se está conviertiendo en una serie popular en Latinoamerica. Me da gusto, es buena, está bien dirigida, la fotografía me encanta: el contraste entre la casa de Betty Suarez y las oficinas de MODE Magazine, y en opinión muy personal me parece que la “agringaron” bastante bien. Eso sí, a veces me quejo porque satirizan y estereotipan demasiado a los mexicanos, como cuando Betty viaja con su familia a Guadalajara.

Si alguien nos lee fuera de Guadalajara no es así, ni los pueblitos aledaños!!! No estamos llenos de tierra en todos lados, los viajes en camión no son así. No somos primer mundo, pero ya nos civilizamos un poco. A veces me pareciera que Salma Hayek (que es la productora) se aferra a ser gringa o nos odia haciéndonos parecer los típicos borrachines envueltos en sarape y sombrero sentados en un cactus. Sí, eso me molesta porque más que trato de que se me resbale.
Pero tengo que decir que de vez en cuando le atina y es cuando pienso que Salmita nos quiere y se da cuenta que a veces -o la mayoría- nosotros mismos nos estereotipamos, y muestra de ello es la telenovela que todos los días ve el papá de Betty llamada “Vidas de fuego” haciendo referencia a lo folkloricas que pueden ser las telenovelas latinoamericanas. Varios actores mexicanos hacen cameos en esa telenovela fictica: Ninel Conde, Arturo Carmona, Victor Noriega y Luz Elena González por mencionar algunos. Y bueno que decir de la “grandiosa” participación de Angelica Vale como su personaje de Lety Padilla, de la que al menos yo esperaba otra cosa. Es más, me chocó porque la ponen como amargada horrible y Lety Padilla no era así.

Vienen spoilers, si no quieren saber, no sigan.

El final de la primera temporada me sorprendió. No esperaba el dramón, a pesar de las intrigas de Wilhemina, de el papá de Daniel y la sorpresita de Alexis, creía que Santos merecía una buena oportunidad, lo odiaba al incio, pero se volvía buen muchacho.
Ahora que la huelga de escritores en Hollywood aun no tiene solución y el último episodio de la segunda temporada fue trasmitido ayer 6 de diciembre, Betty tiene un final de temporada incierto y un vasto numero de seguidores en suspenso. Y yo estoy igual que ellos.
Algo si les puedo asegurar y estarán de acuerdo, nada mejor que esto:
*suspiro*
Stay tuned… =^.^=
Tags: beatriz pinzon, betty suarez, fernando gaytan, la fea mas bella, lety padilla, salma hayek, Ugly Betty, yo soy betty la fea
You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.
Diciembre 9, 2007 at 6:11 pm
A Angelica Vale se le nego la visa de trabajo , solo pudo hacer lo que llaman un “cameo” en Ugly Betty, cuando en realidad su personaje iba a ser la prima de Betty en Mexico cuando su padre fue deportado. Ugly Betty es un show completamente distinto a la telenovela original de F. Gaytan, solo tiene el concepto de la “fea”, nada mas, por eso ha sido muy popular en E.U. , es como mini series y mas comico, nada que ver con la telenovela, que a mi si me gusto, tanto la original colombiana como el refrito mexicano, ambas me gustaron muchisimo.
Diciembre 9, 2007 at 6:42 pm
Con razón… yo recuerdo que iba a salir en el capítulo en que regresan a Guadalajara, y cuando lo vi no pasó nada. Que te puedo decir? yo era fan de “la fea mas bella”, pero la alargaron tanto que llegó a un nivel muy bajo en todo y me aburrió muchisimo. Pero toda la primera mitad y hasta un poco más era fantástica…. saludos.
Diciembre 28, 2007 at 9:06 am
Hola! La verdad que cada versión de Betty la Fea es preciosa a su manera. Esta no es una novela sino una serie y ha cautivado a muchos norteamericanos. Me ha gustado mucho. Es una lástima que a Angélica no le dieran la visa, porque es muy graciosa.
Y tienes razón, esta huelga de escritores no parece tener fin y solo quedan como tres episodios grabados hasta la fecha. Temo que la segunda temporada termine antes de lo previsto.
—
hablas castellano? Foro de Ugly Betty en español –> http://www.uglybetty.ya.st/
Marzo 14, 2008 at 10:50 am
quiero que empiese betty la fea en dibujito por el 10 unque sea fea y yo se hermosa coon unos pechos y una cola bien grande y comparado con poca cosa es difisil de comparar